Meditaciones de Martin Lutero

CADA CUAL AME Y HONRE A SU CÓNYUGE 

Efesios 5:31-33

"Por lo demás, cada uno de vosotros ame también a su mujer como a sí mismo; y la mujer respete a su marido" (v.33)

Ni de lejos llegamos a un amor tal como ese, porque, como se dice, es demasiado sublime y grandioso. Y así como el matrimonio terrenal es pequeño, también el amor que existe en el es pequeño en comparación con el matrimonio celestial. Tenemos que contentarnos en seguir ese ejemplo y vivir de acuerdo con el modelo de ese matrimonio, de modo que en el estado matrimonial, cada uno se disponga a poner en práctica y demostrar su amor por su novia o esposa. Y si hubiese en ella algún defecto o falla, que el no considere esto a mal, sino use el sentido común, diciendo: ¿Cómo debo proceder? Ella es mi novia. A esta altura necesito en la medida de lo posible atenuar, purificar, embellecer, mejorar y en este pequeño matrimonio demostrar el pequeño amor, como Cristo muestra su gran e indecible amor por su novia, la iglesia, de quien también soy miembro.

Además, en el estado matrimonial compete también a la mujer, no solamente amar a su marido, sino también ser obediente y sumisa, imitando el ejemplo de la unión Cristo-iglesia y pensando así: "Mi marido es imagen del verdadero Dios y gran cabeza Cristo, por amor de quien voy a respetarlo y hacer lo que le agrada".

De forma similar, el marido, a su vez debe amar a su esposa de todo corazón, por causa del gran amor que ve en Cristo, diciendo así: "Ni yo ni nadie jamás amó así. Por eso según el ejemplo de Cristo, quiero, en la medida de mis capacidades amar a mi esposa como a mi propia carne, cuidando, alimentando y sirviéndola, evitando ser rudo y excéntrico con ella. Al contrario, si ella no fuese perfecta y comete alguna falta, voy a usar del sentido común y tener paciencia." Ese entonces dejaría de ser un matrimonio terrenal, humano o racional para ser un matrimonio cristiano, divino, desconocido para los paganos. Porque estos no perciben la gran gloria y honra del matrimonio, que se trata de una imagen de la sublime unión espiritual de Cristo. Por eso nos corresponde a nosotros los cristianos  honrar y exaltar mucho más este estado, porque sabemos y conocemos el esplendor y la gloria concedido a este estado.


Fuente: A COMISSÃO INTERLUTERANA DE LITERATURA (CIL)  http://www.lutero.com.br/novo/vida_de_lutero_como_pregou2.php?id=22

Traducción: Adriano Canuto y Celeste Ontivero
--